晨早电台节目中,两个主持兴奋地宣传着最近很流行的一个app。开发团队如何年轻(好像没有哪个是不年轻的),如何有热情,这个app有多热,甚至是可以说是升级到了一个社会现象。
主持人说,外国也有同类型的app,但这个app能热起来,主要是因为这个app已深度中文化。
深度中文化就是我们的“创新”,最有创造力、年轻、有热情的团队就是做汉化的工作。
事情好像有很多层次,纵然在国内有特殊性,GFW、市场容量巨大,但作为最有创造力的一群,是不是就只能做汉化呢?只能这样才能“成功”?作为大众价值的传播,是不是该歌颂着这些创意?